Brightest Light

Anime: Courtesy of Zettai Karen Children ~The Unlimited~

           Hyōbu Kyōsuke THE UNLIMITED 兵部京介

Artist: Yuuichi Nakamura & Kishou Taniyama

Type: Second Ending

Romaji:

[All] BRIGHTEST LIGHT

[Kouichi] fukaku michiteku yami ni

[All] shinjitsu no hikari tomoshite Get along...

[All] Believe in our way!([Shuuji] Stand up soul)

       Believe in justice!

       Believe in our way!([Shuuji] We gonna try to future time)

[Kouichi] donna kagayaki ga ashita o terasu darou?

              genkai no kabe sae koeteku tame ni aru

[Shuuji] takakerya takai hodo idomu kachi wa aru ze

             junbi wa totonotteru

[Kouichi] daiji na hohoemi to mune ni daku chikai

              hibikiau kodou ga nurikaeteku Next Stage

[Shuuji] kono toki wa Specially me to me awase Sympathy

             kanashimi o buttobase

[Shuuji] matataku basho de michibiki nagara

[Kouichi] subete o tsutsumi kirameku Rising Sun

[All] BRIGHTEST LIGHT 

[Kouichi] fukaku michiteku yami ni

[All] shinjitsu no hikari o tomose

       Life goes on

[Shuuji] mamorinukeru chikara de

[All] habataku sekai e todokeru Only shine!

[All] Believe in our way!([Kouichi] Stand up soul)

       Believe in justice!

       Believe in our way!([Kouichi] We gonna try to future time)

[Shuuji] kizuna habanderu zanzou o kanjita

             chiriisogu sakebi o tawagoto ni wa shinai

[Kouichi] michi nakimichi no ue nokoshita ashiato ga

              kibou e no tegakari sa

[Shuuji] sechigarai riaru mo ashita wa waga mi to shiru

             jidai no itadaki de kakugo kimete We can go!

[Kouichi] ukeiretai Somebody kizukitsuzukeru History

              hatenai kanata mezashi

[Kouichi] dare no namida mo nasagase wa shinai

[Shuuji] tatta hitotsu to shinjita Realize...

[All] BRIGHTEST LIGHT 

[Kouichi] fusagu kokoro no kouya

[All] tamashii no honoo o yurase

       Hold on truth 

[Shuuji] sore wa tashika na omoi

[All] mada minu mirai de tsunagaru Endless world!

[All] BRIGHTEST LIGHT 

[Kouichi] soshite negai e mukau

[All] jounetsu wa mada owaranai

[All] BRIGHTEST LIGHT 

[Kouichi] fukaku michiteku yami ni

[All] shinjitsu no hikari o tomose

       Life goes on 

[Shuuji] mamorinukeru chikara de

[All] habataku sekai e todokeru Only shine!

[All] Believe in our way!([Shuuji] Stand up soul)

       Believe in justice!

       Believe in our way!([Shuuji] We gonna try to future time)

Kanji:

[全] BRIGHTEST LIGHT 

[光一] 深く満ちてく闇に
[全] 真実の光 灯して Get along…

[全] Believe in our way! ([修二] Stand up soul)
       Believe in justice!
       Believe in our way! ([修二] We gonna try to future time)

[光一] どんな輝きが明日(あした)を照らすだろう?
          限界の壁さえ越えてくためにある
[修二] 高けりゃ高いほど挑む価値はあるぜ
         準備は整ってる

[光一] 大事な微笑みと胸に抱く誓い
         響きあう鼓動が塗り替えてくNext Stage
[修二] この瞬間(とき)はSpecially 目と目あわせ Sympathy
         悲しみをぶっとばせ

[修二] 瞬く場所で導きながら
[光一] すべてを包み煌めく Rising Sun

[全] BRIGHTEST LIGHT 

[光一] 深く満ちてく闇に
[全] 真実の光を灯せ
       Life goes on 

[修二] 護りぬける能力(ちから)で
[全] 羽ばたく世界へ届ける Only shine!

[全] Believe in our way! ([光一] Stand up soul)
       Believe in justice!
       Believe in our way! ( [光一] We gonna try to future time)

[修二] キズナ阻んでる残像を感応(かん)じた
          散り急ぐ叫びを戯言にはしない
[光一] 道なき道の上 遺した足跡が
         希望への手がかりさ

[修二] 世知辛いリアルも明日は我が身と知る
         時代の頂きで覚悟決めて We can go!
[光一] 受け入れたいSomebody 築き続けるHistory
         果てない彼方目指し

[光一] 誰の涙も流させはしない
[修二] たったひとつと信じたRealize…

[全] BRIGHTEST LIGHT 

[光一] 塞ぐ心の荒野
[全] 魂の炎を揺らせ
       Hold on truth

[修二] それは確かな想い
[全] まだ見ぬ未来で繋がる Endless world!

[全] BRIGHTEST LIGHT

[光一] そして願いへ向かう
[全] 情熱はまだ終わらない

[全]  BRIGHTEST LIGHT 

[光一] 深く満ちてく闇に
[全] 真実の光を灯せ
       Life goes on 

[修二] 護りぬける能力(ちから)で
[全] 羽ばたく世界へ届ける Only shine!

[全] Believe in our way! ([修二] Stand up soul)
       Believe in justice!
       Believe in our way! ([修二] We gonna try to future time)

English:

[All] BRIGHTEST LIGHT,

[Kouichi] in the overflowing deep darkness

[All] We'll light the light of truth and get along...

[All] Believe in our way! ([Shuuji] Stand up, my soul)

       Believe in justice!

       Believe in our way! ([Shuuji] We're gonna try for the future)

[Kouichi] What kind of shining will shed light up tomorrow?

              It is there in order to overcome even the walls of limits.

[Shuuji] The higher it is, the more it's worth to challenge it.

             I'm ready.

[Kouichi] Your precious smile, the pledge I made with you

              I hold close to my heart.

              Our heartbeats that echo for each other are 

              repainted for the next stage

[Shuuji] This time is special, with the sympathy we receive   

             when we meet our eyes.

             Blow away the sadness.

[Shuuji] As I guide you in the shining place,

[Kouichi] The rising sun envelops everything and sparkles.

[All] BRIGHTEST LIGHT,

[Kouichi] in the overflowing deep darkness

[All] Light the light of truth.

       Life goes on

[Shuuji] with the strength to protect you.

[All] I will deliver you to a world that you can fly, and you can only shine!

[All] Believe in our way! ([Kouichi] Stand up, my soul)

       Believe in justice!

       Believe in our way! ([Kouichi] We're gonna try for the future)

[Shuuji] I felt an afterimage that was preventing our bonds.

             I won't make nonsense of your scream that is quickly extinguishing.

[Kouichi] The footprints you left upon the pathless path

              Is a clue to hope.

[Shuuji] The harsh reality will afflict me tomorrow as well

             I make my determination to take the era. We can go!

[Kouichi] I want somebody to accept me in this 

              continuous history being written,

              So I aim for the endless horizon.

[Kouichi] I will not let anyone shed any tears.

[Shuuji] This is the one thing I realize...

[All] BRIGHTEST LIGHT,

[Kouichi] the wasteland of my heart I locked away.

[All] Make the flame of the soul sway.

       Hold on to truth,

[Shuuji] this is an absolute feeling.

[All] This endless world connects me to a future I still haven't seen!

[All] BRIGHTEST LIGHT,

[Kouichi] and so I aim for my wish.

[All] My passion has still not ended.

[All] BRIGHTEST LIGHT,

[Kouichi] in the overflowing deep darkness

[All] Light the light of truth.

       Life goes on

[Shuuji] with the strength to protect you.

[All] I will deliver you to a world that you can fly, and you can only shine!

[All] Believe in our way!([Shuuji] Stand up soul)

       Believe in justice!

       Believe in our way!([Shuuji] We gonna try to future time)

Here is the video: